Search from various English teachers...
Brazil flagGabriel
Expressions Hi, there Could you help me with some questions? 1) If I am short on space on my clothesline and I need draw the clothes together so that their edges overlap, could I say "scrunch the clothes together" or not ? 2) Let us say I have a trip planned for the end of the year and my boss wants me to work on these dates, could I say "But I am booked up the whole of the end of the year." or "But I have a trip booked for the end of the year.""" Does either work? Neither? What if I said "But I have a trip that has been on the books for months now." 3) Would you say "During the Black Death, Venetians made all the ships anchor(or anchored) in the harbor for 40 days before they would allow the crews into the city?" Anchor or anchored? 4) What's the difference between "From your face, I can telll that.." and "By yor face, I can tell that"? Are both wrong? Please!! Thank you very much!

Answers · 7

2
2. I wouldn't say, "But I am booked up for the rest of the year" to your boss. That would be somewhat rude in my opinion. Yes, it means that you have plans, but it implies that you are completely committed to the other plans and can't (and won't) fit your boss's wishes into those plans. (It would be more appropriate to a friend but isn't to a boss.) Instead, you want to inform your boss that you've already made some commitments that would be difficult to change and see what his/her response is. Thus, stating similar information in the passive voice, "But I have a trip booked for the end of the year/ (for the specific time that the business trip is proposed)" is a more diplomatic response. That is, you are not saying no to your boss. Instead, you are merely apprising him that you have already made plans and it is the plans -- not you -- which are the issue (you could elaborate that the tickets, dates, details are costly or impossible to change, for example). This way your boss has the option of rescheduling the business trip or offer to compensate you should he really desire you to change your plans. "I have a trip that is on the books" is not appropriate. "On the books" often refers to whether something is formally recorded. For example, someone may be paid "off the books" (that is, by cash, to avoid paying taxes or other administrative record keeping). Yet if one is working "on the books," then this means that one is formally working for a company and getting full benefits. I have never heard anyone talk about travel plans being "on the books" unless one were referring to being officially recorded and paid for as opposed to the arrangements being paid for by cash. The expression "on the books" does not just mean being scheduled as I think you are intending. Instead, it would be better for you to say, "But I have already made travel plans (or booked a trip) that would be difficult to change (or can't be changed).
0
1) You could say "scrunch" or "squash", either is quite colloquial and casual. 2) "But I am booked up for the rest of the year," or "But I have a trip booked for/ at the end of the year". "But I have a trip that has been on the books for months now," also works. :) 3) "During the Black Death, Venetians made all the ships remain anchored in the harbor for 40 days before they would allow the crews into the city?" Or: "... all the ships anchor in the harbour..." 4) "From your face, I can tell that..." and "By your face, I can tell that," are both right, and mean the same thing. :)

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today