Search from various English teachers...
Iran flagA.Mosavi
How to translate this sentence into English? How to say this sentence into English language? خوش به حالتون Thanks in advance.

Answers · 4

1
I don't know what it means if it is an idiom, but literally it means "Good for you." You should be careful with it because it can be taken 2 ways, each with an opposite meaning. One way means you are happy for the other person, another way it is sarcastic.
0
You can say ' lucky you ' For example " lucky you , living next to the metro station. خوش به حالتون که نزدیک ایستگاه مترو زندگی میکنید

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today