To roll one's eyes=to move one's eyes around in a circle-like movement because someone has said or done something stupid/strange/annoying So the way I see it, if someone says “don’t roll your eyes at me” it means either 1. They don’t like that you do that as a way of expressing annoyance. 2. They don’t feel you have any reason to roll your eyes at them because of what they said or did.