He fell off the building somehow. (not understood, unspecific or unknown) There must be someway to prevent people from falling off the building. (in an unspecified manner) Not quite interchangeable.

Haha hai sentito quella parola in una canzone di Nickelback? "Someway, somehow, we're gonna make it alright but not right now, I know you're wondering when..." Forse non sono un esperto di inglese, ma te lo giuro che parlo davvero un ottimo inglese!!! Ecco dei esempi: (attenzione: Mi rendo conto che queste traduzioni sono le peggiori!) "There must be someway out of here" ="dev'essere una via di scampo" (non dire "somehow" in questo contesto) "Somehow I got myself into this mess" ="In qualche modo mi sono messo nei guai" (non dire "someway" in questo contesto) "There must be someway to do it!" ="Dev'essere un modo di farlo!" (non dire "somehow" in questo contesto) "Somehow you screwed up again!" ="In qualche modo hai incasinato di nuovo!" (non dire "someway" in questo contesto) Che dire? Boh, non lo so! "Somehow" e "someway" sono due avverbi che signifcano la stessa cosa, ma non e' giusta usarle in certi contesti. Non so la grammatica di inglese! Fammi sapere se trovi una risposta giusta alla tua domanda!

No rule on these two - could be considered completely interchangeable..........like kuai & renminbi & yuan