Search from various English teachers...
Algeria flagrubis
please translate this message from chinese into english or french?thanks 嘿!哥们儿,我发现一款超好玩的游戏,叫“古惑仔”。《古惑仔》你肯定看过吧?跟电影里一样,我在游戏里有自己的帮会,我是帮会老大。我需要兄弟你的加入,不然只有被欺负的份了,你也不想看到兄弟我这么惨吧?跟我一起砸场子抢地盘收保护费赚大钱,一起做老大吧哈哈哈! 点击下面链接加我为好友 我已经有好友5个: 刘慈旭?Mi 吳晛 李泳昊 赵鑫 ……… 还有0张照片 1篇日志 0条留言

Answers · 6

2
嘿!哥们儿,我发现一款超好玩的游戏,叫“古惑仔”。《古惑仔》你肯定看过吧?跟电影里一样,我在游戏里有自己的帮会,我是帮会老大。我需要兄弟你的加入,不然只有被欺负的份了,你也不想看到兄弟我这么惨吧?跟我一起砸场子抢地盘收保护费赚大钱,一起做老大吧哈哈哈! Yo! Buddy, here I've got a cool game to show ya, it's called "Gangstas". You must have seen such gangsta movies, right? Like in the movies, i'm not having a big gang of myself in the game, and I'm the boss. I need you, my man, to join my gang, or else I will be bullied. You don't wanna see me beaten and bleeding right before your face, huh? Then just be as bad as you can and get some money together with me! Let both of us be the boss!! 点击下面链接加我为好友 我已经有好友5个: 刘慈旭?Mi 吳晛 李泳昊 赵鑫 ……… click the link below to add me as your friend i've already got 5 firends who are: Liu Cixu, Mi, .....(some other Chinese names) 还有0张照片 1篇日志 0条留言 picture 0, diary 1, message 0 ^_^
2
Hey,bro~I found a super-fun game,named "Warrior".You sure you read that.Just like in movie,in the game,I have my own clan,and I am the boss.I need you bro to join me or others will treat me rough.So bro you don't wanna see me be that bad?Join me.Let's smash,take over others' place,make money together.Let's be the boss together,hahahaha Click on the link below to add me to friends I have 5 friends: Liu Cixu?Mi Wu Xian Li Yonghao Zhao Xin 0 photos 1 log 0 message
0
Like in the movies, i'm NOW*** having a big gang of myself in the game, and I'm the boss. sorry for the mistake-_-
0
props to Funkybob
0
i guess its a message from facebook.somebody was asking you to join a game.name"Young and Dangerous"

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today