What's the difference between "通る”and"過ぎる”
What's the difference between "通る”and"過ぎる”
Do these two words both mean "(subject pronoun) pass someplace?"
Could you please give me some simple example to help explain?
Search from various English teachers...
Answers · 4
2
Very good question and I realized it's difficult to describe the difference.
But I think
通る
I focus on something/someone that DO "通る"
過ぎる
I focus on something/someone that IS DONE " 過ぎる"
And we normally use 過ぎる with past tense. Also with 通る so, like 通り過ぎる
So,
公園を通る
I walk into the park. ( it's me who walk in the park, I'm thinking about Me first)
公園を過ぎた
I've already passed by the park. ( it's park which is passed by me, I'm focusing on the park )
車が通る
A car passes. ( it's car which passed me)
車が通り過ぎた
A car passed. ( it's me who was passed by car)
there's exceptions but normally like this I think.
0
過ぎる
like through by something
通る
like through into something
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
