Search from various English teachers...
United States flagJulie
Are there different ways to say/write this? 저는 당신의 미소가 좋아요 I know that 당신 is not really used but is there another way to say to someone "I like your______." Thanks!

Answers · 4

0
당신 is used in so various ways that foreigners can't understand it perfectly. Anyway I and you are translated differently depending on the relationship between you and I. casual/to friend : 난 네 ______가 좋아. casual/to older person : 전 형(boy to older bro)/누나(boy to older sis)/오빠(girl to older bro)/언니(girl to older sis)의 ______ 가 좋아요. formal/to older person: 전/저는 선생님(teacher)/교수님(professor)의 ____________가 좋습니다. If you use this as a compliment like "I like your shirt today," you can say "오늘 셔츠 멋있어요." You don't need to add subject "나는/저는."
0
It's cheesy to say 나는 ㅇㅇ의 ㅇㅇ가 좋아요. Really cheesy Also, i suppose you wouldn't tell your teacher or father that you like their sth... so 너(friends) / ㅇㅇ씨(your date) / 오빠 누나 형 언니 / ... what you usually call them comes to '당신' 자리 I like your smile -> 나는 너가 웃는게 좋아 I like your shirt today-> 오늘 너 옷 마음에 들어 I like your hair today -> 오늘 너 머리 잘 됐다 I like your eyes -> 난 너의 눈이 좋아 (body parts sound alright tho) I like your personality -> 난 너 성격이 마음에 들어 (좋다 is a bit direct this case) I like your everything -> 난 너의 모든게 좋아 (this sounds alright here too) 나는 ㅇㅇ의 ㅇㅇ가 좋아요. It sounds occasionally acceptible....i guess

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today