No se pueden hacer ustedes una idea.: No pueden imaginarselo o no pueden pensar como es esto que les estoy diciendo. Suele ser sobre algo negativo o que ha costado mucho esfuerzo por ejemplo, "estuvimos cinco horas en la carretera y nos paso de todo, se nos pincho la rueda, un atasco,etc...no puedes hacerte una idea", "primero tuvimos que ir a presentar el documento al ayuntamiento y nos dijo que no valía por lo que tuvimos que volver para que nos lo hicieran de nuevo, luego no estaba la persona que tenía que hacerlo y cuando volvio nos dijo que nos faltaba otro documento, toda la mañana para conseguir la autorización..no te puedes hacer una idea". Ten cuidado de no confundirla con "hacerse a la idea" se parece pero tiene otro significado, "hacerse a la idea" significa "aceptarlo" por ejemplo, "hazte a la idea de que ya no vas a ganar otra carrera con la lesión en la rodilla" "estar pendiente de": Es estar atento o cuidando a algo o a alguien por ejemplo, "Me voy a comprar, estate pendiente de tu hermano", "he estado toda la tarde pendiente del teléfono por si llamaban con nuevas noticias", "Estoy pendiente que me llegue el pedido de ropa que hice por internet" "Yo he tenido tutorías donde el único niño que cocinaba de toda la clase lo suspendía todo." Tutorías son clases pero en las que se intenta orientar sobre lo que has estudiado, para resolver dudas y no clases en la que se explica todo. Lo que quiere decir esta frase es que en las clases de cocina el único niño que cocinaba era muy malo en los estudios y suspendía todas las asignaturas. Es decir, es un mal estudiante para la escuela pero un gran cocinero y eso no lo mide la escuela con las notas o las asignaturas que enseña.

1. You do not have an idea about this. 2. Be attentive of 3. I've had tutoring were the only kid that cooked of all the class interrupted everything.

1-No se pueden hacer ustedes una idea = you do not have idea about this. 2- estar pendiente de = to be pending of 3-Yo he tenido tutorías donde el único niño que cocinaba de toda la clase lo suspendía todo."= I had tutorship where the only one Child of all the class interrupt all