Differences between Synonyms, please explain in details! 【59】
Hi, all.
I have some questions about the differences between the following words, if you could explain them and preferably give me examples, demonstrating the differences, that would be VERY MUCH APPRECIATED.
1. enterrar, sepultar;
2. diferente, distinto;
3. temporal, provisional;
4. desilusión, decepción. (They could both mean "disappointment")
Thanks in advance, and looking forward to hearing from you all soon.
Search from various English teachers...
Answers · 4
2
1. enterrar, sepultar;
Enterrar: literalmente, cubrir con tierra. Se puede enterrar un objeto, a una persona. Figuradamente, se puede enterrar algo en el olvido.
Sepultar: dar sepultura. Como dice Bruno, se suele utilizar para el entierro de personas.
2. diferente, distinto;
Son sinónimos.
3. temporal, provisional;
Pueden ser sinónimos, aunque temporal es cualquier cosa relativa al tiempo, no solo algo provisional. Y también, cuando hace muy mal tiempo (climático: weather) con lluvia y viento, decimos que se ha desatado "un temporal".
4. desilusión, decepción.
Pueden ser sinónimos, aunque añadiría un matiz: para desilusionarse, uno antes tiene que haber sentido ilusión. Por ejemplo, si estoy ilusionado con la idea de ir al campo el domingo, pero ese día amanece lloviendo, me desilusionaré porque antes me había ilusionado. Digamos que podríamos hablar de lo mismo en sentido positivo -ilusionar(se)- y negativo -desilusionar(se)-. Sin embargo, no hay un sentido positivo en decepcionar. Un uso muy común es aplicarlo a personas: "Marta me ha decepcionado completamente". Si yo estaba enamorado de Marta, tal vez podría decir que me ha desilusionado, pero si es simplemente una persona conocida, solo me sentiré decepcionado con ella.
1
hi, words of number 2, 3 and 4 have the same meaning and there are no differences in meaning when you use them in a sentence, maybe in the first words there's a little difference, we use "enterrar" to speak about things and "sepultar" to speak about dead people, but both words could be used in same sentences without changing the meaning, bye :)
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
