Oggi siamo riuniti qui per celebrare la famiglia Pintaudi. In particolare voglio ricordare i miei nonni, Basilio e Maria Pintaudi. So che hanno affrontato un grande rischio lasciando la loro famiglia e la casa in Sicilia, per venire a costruirsi una vita in America. Mio figlio, Benjamin, ha una predilezione particolare per le origini italiane di sua madre e spera di viaggiare in Italia e in Sicilia la prossima estate. Benjamin ha creato un sito web online chiamato www.becomeitalian.com che documenta il suo tentativo di acquisire la cittadinanza italiana per sè e la sua famiglia. Voglio ringraziare tutti voi per essere qui oggi a celebrare con Roger e me. Il denaro in questa piccola borsa (in this small bag) porta fortuna perché il totale arriva a sette cifre (that means you have a 7-digit number. Otherwise say "la cifra contiene il sette"=the total contains the number 7, or "la cifra finisce con 7"=the total ends with 7). Sette è un numero fortunato. A Luciano e Umberto regalo un DVD del film di famiglia con riprese di quando eravamo bambini e crescevamo a Cleveland in Ohio e Tampa in Florida. ------------------- This is my version. If you want a more accurate correction you should use the section "notebook", that is the section for corrections.