Who can translate this Danish mail for me in English？ Thank you so much!!!!
Her er «TILBORDS.no» trykk i kvit versjon og svart versjon. Linda eller Mette må ta beslutningen om hvilken farge som skal på baksida (eg er ikkje informert om skjortefarge etc).
Dette er ei vektorisert fil (eps), fint om du får skalert dette til å passe på rygg.
Search from various English teachers...
Answers · 1
2
It’s not Danish, but Norwegian. As a Dane I do however understand most Norwegian.
There seem to be a couple of typos. I believe
kvit=vit
eg=jeg
ikkje=ikke
I would translate it to this:
“Here is a “«TILBORDS.no»” print in a white version and a black version. Linda or Mette
must decide which colour the back should have (I haven’t been informed about shirt colour etc).
This is not a vectorised file (eps), would be nice if you could scale this to fit the back.”
Does that make any sense?
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
