How can I say these sentence in korean?
Hello everyone
I want to know how can I say these
sentences in korean. Thanks
P.S. I want to know how to use the
~(으)면좋겠다!! to say these sentence
1. If have chance hope you can cover Chinese song
2. If have chance I hope I can hear you sing Chinese song
Search from various English teachers...
Answers · 3
1
~(으)면좋겠다: It'd be nice If (I/someone) could ...; I hope I can ....
1. If have chance hope you can cover Chinese song
기회가 되면 중국 노래도 (리메이크해) 불러주셨으면 좋겠어요 (리메이크하다(remake) is the common word for "to cover a song").
* 기회가 있으면, 기회가 되면, 기회가 오면: if (I/you/someone) have a chance; if the opportunity comes.
2. If have chance I hope I can hear you sing Chinese song
a. 기회가 되면 (님이 / XX 씨가) 중국 노래 부르는 걸 들어봤으면 좋겠어요. (substitute the first name for XX)
b. 기회가 되면 (님이 / XX 씨가) 중국 노래 부르는 걸 들어보고 싶어요.
b sounds a little more direct and realistic as a hope or intention than a, but the two can be used interchangeably most of the time.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
