1)I'm just checking on you/Estou apenas verificando se você está bem. or Estou apenas checando para saber se você está bem. -We also use the verb "to see" to express this phrasal verb: Estou apenas vendo se você está bem. 2)I'm sorting some things out/Eu estou resolvendo algumas coisas.

Obrigado!!!

Em Português Europeu seria: 1) I'm just checking on you - Estou só a ver se estás bem. / Estou só a verificar se estás bem. /Estou só a assegurar-me de que estás bem. (Se não conheceres a pessoa muito bem, ou quiseres trata-la usando linguagem mais formal, então "estás" passaria a "está". 2) I'm sorting some things out - Estou a resolver algumas coisas./ Estou a tratar de algumas coisas.