Search from various English teachers...
China flagDerek Bristow
Differences between Synonyms, please explain in details! 【23】 Hi, all. I have doubts about the differences between the following words, if you could explain them and preferably give me examples, demonstrating the differences, that would be VERY MUCH APPRECIATED. 1. cristalera, ventana; 2. mobiliario, mueble; 3. estante, repisa. Thanks in advance, and looking forward to hearing from you all soon.

Answers · 3

1
For the first one, I can tell you that from where I live (north of Mexico) I've never used or heard the word cristalera. One example with "ventana" would be: -Abriré la ventana porque hace calor. I will open the window because it is hot. For the second one: "mueble", that means furniture, is used more as a common or informal word. *in the furniture store* -Mira, me gusta ese mueble. Look, I like that piece of furniture. or -No se donde acomodar este mueble en mi habitación -I don't know where to put this piece of furniture in my bedroom. While, "mobiliario" is used more as a technical word, like in furniture jobs, and also can be used as singular and plural as well. -La mudanza se llevará el mobiliario del apartamento the moving company will take the furniture or -Es mucho mobiliario el que tiene esa tienda It is a lot of furniture that that store has. and the words "estante" y "repisa", both have the same meaning and are used in the same way. -El libro esta sobre la repisa. The book is on the shelf. -El estante es grande y pesado The shelf is big and heavy.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today