eyeglasses (spectacles) vs. glass eye
Are the following correct?
1a. Jag har hittat mina glasögon.
1b. I have found my eyeglasses (spectacles).
2a. Jag har hittat mitt glasöga.
2b. I have found my glass eye (ögonprotes).
Search from various English teachers...
Answers · 3
1
Helt rätt!
Jag har inte tänkt på detta förut, men rent grammatiskt skulle glasöga (ögonprotes) bli glasögon i plural. Det skulle dock skapa missförstånd att säga "jag har glasögon" om man har två ögonproteser. Och om man säger "jag har två glasögon" så betyder det att man har "two pairs of spectacles". Den som har två ögonproteser bör nog säga "jag har två ögonproteser" för att vara tydlig.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
