Search from various English teachers...
China flag苏赫self
Marie Curie est l'un des plus grands physiciens du monde. Pourquoi l'un? Bonjour, Ma question est de pourquoi on ne s'accorde pas l'article indéfini " l'un " avec le sujet, parce que Marie Curie est une femme. Marie Curie est l'une des plus grandes physiciennes du monde, c'est bien correct, mais je veux dire que elle est parmi tous les plus grands physiciens (homme et femme) du monde. Merci en avance.

Answers · 4

0
Si il y a au moins un sujet masculin on accorde au masculin. Si on parle de 999 physiciennes et de 1 physicien, nous utiliserons le masculin : " 1000 physiciens ." On utilise le masculin pour parler de la globalité. (C'est une règle grammaticale, ce n'est pas idéologique...)
0
Merci. Compris.
0
Parce que "l'un des" ne s'accorde par avec le sujet mais avec "les plus grands physiciens du monde".

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today