Not a native, but いつも means always and 何度でも means something like "no matter how many times (I will still do action X etc)".

<いつでも何度でも” > https://www.youtube.com/watch?v=9O4SMw_8Om0&index=19&list=FL8yff3CnHH3o8549W6Vnb_Q 呼んでいる　胸 の どこか 奥で yondeiru mune no dokoka okude (romaji) Somewhere, a voice calls in the depths of my heart (lylics translation) いつも 心 踊る　 夢 を 見たい itsumo kokoro odoru yume wo mitai May I always be dreaming, the dreams that move my heart 悲しみ は 数えきれない けれど kanashimi wa kazoekirenai keredo So many tear of sadness, uncountable through and through その 向こうで きっと　 あなた に 会える sono mukoude kitto anata ni aeru I know on the other side, of them, I’ll find you. 繰り返すあやまちの　そのたび ひと は Kurikaesu ayamachi no sonotabi hito wa Repeating mistakes no everytime people wa ただ青い空の　青さを知る Tada aoi sora no aosa wo shiru Just blue sky no how blue it is wo recognize 果てしなく　道は続いて見えるけれど Hateshinaku michi wa tuzuite mieru keredo Endless road wa continued looked though この　両手　は　光　を　抱ける Kono ryoute wa 　hikari wo idakeru This both hands wa light wo able to hug