I think it is part of economic intelligence and means that you are monitoring technology improvement.

That's the "old technologie" ... for me it means the technologie of the older generation, that depends the circumstances I guess ! I think you can put the black and white TV, stream train, or the first wolrd war rifle in that cathegorie ! Does that help you ?