¿Cómo expresarse en el parque de atracciones?
Mientras que yo estaba en el parque hoy, me di cuenta de que no podría expresarme con respecto a las montañas rusas.
Mi intento:
1. I don´t like riding that roller coaster because it´s so rough and bumpy. It even goes upside-down and backwards. It´s enough to make me sick for days!
No me gusta subirme esa montaña rusa en particular, ya que es tan agitada/dispareja. También se invierte/da la vuelta y va hacia atrás. Es lo suficiente a darme malestar de estómago por muchos días.
Turn upside-down: invertirse, dar la vuelta
Go backwards: ir hacia atrás, dar en reversa, echarse de reversa, retroceder, volver hacia atrás
La verdad es que no sé cual verbo utilizar.
Gracias
Search from various English teachers...
Answers · 2
0
Hi! well, I would translate that sentence in spanish like that:
"I don´t like riding that roller coaster because it´s so rough and bumpy. It even goes upside-down and backwards. It´s enough to make me sick for days!"
"No quiero montar en esa montaña rusa porque es muy agitada. Incluso va boca abajo y marcha atrás. ¡Es suficiente como para ponerme mal@ durante dias!"
Espero haberte ayudado!. I hope I've help you!
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
