Rather than "firsthands" you would say "firsthand" in your example. Other examples: He has firsthand knowledge of the politics of small-town life. She wanted to hear firsthand from someone who had actually visited Greenland.

Should be - "She knows the legal system of the country first-hand." With that tiny correction it makes perfect sense.