please tell me about position of ดู
Hello.Im sutdying Thai.
ประโยค นี้ →ขา เจ้าแก่ ดู เกะกะ
แปล ว่า “The legs of Horse looks rowdy ” ไหม คะ?
if so,
“ดู ขา เจ้าแก เกะกะ” ก็ ความหมาย เหมือนกัน ใช่ไหม คะ?
ขอ สอน หนอย ค่ะ
sorry Im not good at speak Eng and Thai.
Thankyou^^
Search from various English teachers...
Answers · 2
0
เกะกะ means 1. a mess Ex. your room is a mess.
2. bully= เกะกะเกเร
3.awkward= เกะกะเก้งก้าง
**and for this sentence→ ขา เจ้าแก่ ดู เกะกะ =3.awkward, clumsy
“The legs of horse look awkward. (because of long legs and height so its movement is awkward and clumsy )
**you can look tall people. their movements(sitting, standing, walking) are sometimes awkward but cute lol
**→ขา เจ้าแก่ ดู เกะกะ and “ดู ขา เจ้าแก เกะกะ” are the same meaning but the first one is quite normally way to speak
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
