Search from various English teachers...
Libya flagAnas
akziptieren od. annehmen, welches besser zu benutzen? Welches Verb ist besser akziptieren od. annehmen? Z.B: 1. Ich wurde in einen Job akzeptiert. 2. Ich wurde in einen Job angenommen.

Answers · 2

1
"Angenommen" ist hier besser. "Akzeptieren" heißt zu oft, dass man etwas annimmt, obwohl es eigentlich Gründe dagegen gegeben hätte, (oder dass man aufhört, gegen etwas zu kämpfen, das einen stört). Aber es müsste heißen "Ich wurde in einem Job angenommen" - mit m. Aber es klingt irgendwie ungewöhnlich. Besser wäre vielleicht, "Ich wurde von einer Firma angenommen" oder "Ich habe einen Job angenommen"?

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today