how to say these in Korean informally? thanx
- everything is so cute i'm dying here ... kinda wanna buy everything
- which one do you prefer? and why?
- i cant believe this, i'm finally in Tokyo.
- I'm gonna be broke by the end of this trip lol
- this does not feel real at all .... i'm so overwhelmed
- i feel like i'm in a dream/ i'm dreaming.
- have you listened to Ariana's / Ariana and Selena's albums?

Question

how to say these in Korean informally? thanx
- everything is so cute i'm dying here ... kinda wanna buy everything
- which one do you prefer? and why?
- i cant believe this, i'm finally in Tokyo.
- I'm gonna be broke by the end of this trip lol 
- this does not feel real at all .... i'm so overwhelmed  
- i feel like i'm in a dream/ i'm dreaming. 
- have you listened to Ariana's / Ariana and Selena's albums?

Answer

- everything is so cute i'm dying here ... kinda wanna buy everything
=> 전부 다 너무 에뻐서 까무러치겠다 ... 전부 다 사고 싶은 거 있지.

- which one do you prefer? and why?
=> 어느 게 더 좋아? 그리고 왜?

- i cant believe this, i'm finally in Tokyo.
=> 믿어지지가 않아.  내가 (마침내) 도쿄에 온 거야.

- I'm gonna be broke by the end of this trip lol 
=> 이 여행 끝날 때쯤이면 난 빈털터리가 됐을거야, 하하.

- this does not feel real at all .... i'm so overwhelmed 
=> 이건 도무지 현실 같지가 않아 ... 감당이 안 돼 (마음이 진정이 안 돼).

- i feel like i'm in a dream/ i'm dreaming. 
=> 마치 꿈 속 같아 / 마치 꿈을 꾸고 있는 것 같아.
 
- have you listened to Ariana's / Ariana and Selena's albums?
=> 아리아나 앨범 들어봤니? / 아리아나와 셀레나의 앨범 들어봤니?

Answers · 1

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!