You could say it just like that. Ex. I'm half Syrian and half Romanian.

- I am half syrian half romanian => 나는 반 시리아 반 루마니아 사람이야 (casual) / 저는 반 시리아 반 루마니아 사람이에요 (respectful) - I am romanian syrian girl => 나는 루마니아계 시리아 여학생이야 / 저는 루마니아계 시리아 여학생이에요. (시리아 is emphasized) => 나는 시리아계 루마니아 여학생이야 / 저는 시리아계 루마니아 여학생이에요. (루마니아 is emphasized) * The simplest words for school age youths are (남)학생 (schoolboy), 여학생 (schoolgirl), 대학생(college student), and 여대생(female college student). * For college/university students, 대학생/여대생 is better but 학생/여학생 may also be used for them. * boy (소년, 남자애, 총각) and girl (소녀, 여자애, 처녀) are not as universal in Korean, and therefore more tricky to use.