Because the circumstance is not known, it is difficult to translate a sentence, anyway, I tried. You seem to think it's bad. それは、悪いものだと思っているようですね。 You seem to think it's like nothing. 何でもないものと思っているようですね。 You seem to think it's totally easy. とても簡単だと思っているようですね。 You make it seem so bad. とても悪いもののように考えていますね。／思っていますね。／悪いもののように決めつけていますね。／悪いもののように（私達を）思わせますね。 You make it seem like nothing. それは何でもないものと思っていますね。／何でもないように思わせますね。／何でもないような事を言いますね。 You make it looks so easy. あなたは、それは、簡単なものであるかのように（私達を）思わせますね。／簡単なものであるかのような素振りをしますね。／言い方をしますね。 You make it look like its magic vine. あなたは、それを魔法の蔓のように見せる。 '”make it seems " means that make it seem/look--- by means of ~ (usually behaviour or saying), therefore, when you translate it to Japanese you need to translate "by means of ~" although the part is not described in English sentence. You seem to think ~ ~と思っているよう。

簡単にやっているように見える you make it seem easy