I don't get the meaning
سلام عليكم
I have some problems understanding this expression...could anybody help me?
The protagonist has just fainted and now she is waking up. This is what a friend tells to her sister

الحمد لله، لا تخافي يا ست هند، هي تفيق
I have some troubles understanding ست there...doesn't it mean six?
شكرا

Question

I don't get the meaning
سلام عليكم
 I have some problems understanding this expression...could anybody help me?
The protagonist has just fainted and now she is waking up. This is what a friend tells to her sister

الحمد لله، لا تخافي يا ست هند، هي تفيق
I have some troubles understanding ست there...doesn't it mean six?
شكرا

Answer

ست Means : woman , in some dialects , like : Egyptian , and Shami , and some times it means : Mrs , as Drof says :)
So , both of them are correct .

Answer

aaaah!Thank you! I've never heard of such expression

Answer

No it means Mrs. Hind ست = Mrs

Answers · 3

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!