Search from various English teachers...
Canada flagAlicia Marie
Can prego mean please and you're welcome? The site I am using to learn Italian says that 'prego' can mean both 'please' or 'you are welcome,' and I was to make sure that is true

Answers · 3

1
/prego/ is a short hand for /I pray you to do XYZ/, and is used idiomatically with the part /to do/ or /to do XYZ/, ALWAYS silent, but that can be perfectly understood from the context. Examples: -- Prego, entra. (I pray you to enter) In this case: prego = please a) Grazie per avermi invitato. b) prego, e` un piacere. (I pray you not to mention it, it is a pleasure) In this case: prego = welcome
1
Yes, it's true! For example you can translate “Please have a seat” with "PREGO, siediti! Or "Thank you! You're welcome" with "Grazie - Prego!" But I want to confuse you more... :) PREGO can mean also “of course” or “certainly” or “be my guest” =“May I come in? - Posso entrare?" "Of course! - Prego!"
0
Also, 'ti/vi prego (e.g. non uccidermi)" means "I beg you, (e.g. don't kill me)"

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today