Some Questions that I met on my exercise book, pls explain in English!
1. A. ¿Y sabes algo de Marisa?
B. Sí, hablé con ella hace un mes. Porque-Como cerraron la empresa donde trabajaba y estaba sin trabajo, pidió un préstamo al banco y ha montado su propio negocio.
Which on to use, porque or como? and why?
2. A. Miguel, ¿quieres que te cuente lo que pasó ayer?
B. Ahora no, porque-que estoy viendo el partido.
Are porque-que both right? If yes, any difference? If no, why?
3. A. Yo no quería venir, pero Rosa me ha obligado.
B. Bueno, pues ya que-puesto que-dado que-como estás aquí, procura divertirte, no te quejes.
pues ya que-puesto que-dado que-como, are these choices all right? why?
4. Lo conozco desde hace tres años.
should the correct word here be conocí? Can desde be omitted?
5. Por más humilde que sea su trabajo, siempre es una salida.
What does this sentence mean? Salida here means exist?
6. Aunque a los veintiocho años aún no tengas suerte, cuando te vayas de casa te las apañarás estupendamente.
Las refers to suerte here?
Search from various English teachers...
Answers · 2
1
1. A. ¿Y sabes algo de Marisa?
B. Sí, hablé con ella hace un mes. Porque-Como cerraron la empresa donde trabajaba y estaba sin trabajo, pidió un préstamo al banco y ha montado su propio negocio.
Which on to use, porque or como? and why?
> In this one is 'como' because you're reviewing what Marisa said while 'porque' is always to give a reason.
2. A. Miguel, ¿quieres que te cuente lo que pasó ayer?
B. Ahora no, porque-que estoy viendo el partido.
Are porque-que both right? If yes, any difference? If no, why?
> In this case only 'porque' would be right because the person is trying to explain why he's busy. 'Que' is for explain what you've done while 'porque' is for give a reason.
3. A. Yo no quería venir, pero Rosa me ha obligado.
B. Bueno, pues ya que-puesto que-dado que-como estás aquí, procura divertirte, no te quejes.
pues ya que-puesto que-dado que-como, are these choices all right? why?
> pues ya que - dado que - como are the best options for it, especially the first one because the person is telling that since you're there, you don't have no choice.
4. Lo conozco desde hace tres años.
should the correct word here be conocí? Can desde be omitted?
> it could be two ways:
Lo conozco desde hace tres años.
Lo conocí hace tres años.
The first one is in the present trying to mention something that happened in the past so you MUST use 'desde', the other one is an action in the past and mention something in the past so there's no need of 'desde'.
5. Por más humilde que sea su trabajo, siempre es una salida.
What does this sentence mean? Salida here means exist?
> Here the sentence itself doesn't make too much sense, but it may refer that the job is very humble and it's a way to get rid of obligations. And yes, salida = exit.
6. Aunque a los veintiocho años aún no tengas suerte, cuando te vayas de casa te las apañarás estupendamente.
Las refers to suerte here?
> las in this case means to the person, in this case a female.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
