Search from various English teachers...
China flagSononeko
Which is more native in English? There two sentences below. Which more native in English? 1. An affected people can expect about half of her children to inherit the illness. 2. The children of an affected people has about 50% possiblities to inherit the illness.

Answers · 6

2
You can say it both ways BUT, it should be : An affected person (A carrier) can expect about half of his / her children to inherit the illness. The children of an affected person / An affected person's children (The children of a carrier / A carrier's children) have about 50% chance of inheriting the illness.
1
Well, first, neither is natural, so it's hard to say which is "more" natural. (1) can be revised to : An affected person can expect about half of her children to inherit the illness. Likewise, (2) should be: The children of an affected person have about a 50% chance to inherit the illness. (Chance can be replaced with possibility, but chance sounds more natural to me).
1
The children of an affected person have about a 50% chance to inherit the illness.
1
Thanks for posting Zhang yoyo! The children of an affected person have about a 50% chance to inherit the illness. If you need any extra help you can find my teacher page @ http://www.italki.com/teacher/1610322 Have a great day! Have a great day!

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today