Search from various English teachers...
Iraq flagOsama
جا گرفتن کدومشون درست تره ؟ این جا رو بگیر تا من برگردم این جا رو نگهدار تا من برگردم

Answers · 5

3
این جا رو بگیر تا من برگردم (عامیانه این جا رو نگهدار تا من برگردم (رسمی
2
هر دو درسته و هر دو هم به یک معنی هستند و "بگیر" و "نگهدار" توی موقعیت رسمی و غیر رسمی تفاوتی ندارن. جز اینکه در موقعیت رسمی باید بگین "لطفن ... بگیرین" و "لطفن ... نگهدارین" ، که اینو حتمن خودت از قبل میدونستی.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today