If you are saying that koalas provide some sort of benefit for Australia and Australians, then you'd say "Koalas are important FOR Australia." However, if you want to communicate that Australians value koalas (appreciate, love them, etc.), then you would say, "Koalas are important TO Australia(ns)."