「食べれる」と「食べられる」の違いは何ですか。
こんにちは、みんあさん。

質問があります。

What is the difference between these two forms of the verb... 「食べれる」「食べられる」 ?

When shall I use each one?

Thank you.

よろしく！

Question

「食べれる」と「食べられる」の違いは何ですか。
こんにちは、みんあさん。

質問があります。

What is the difference between these two forms of the verb... 「食べれる」  「食べられる」 ?

When shall I use each one?

Thank you.

よろしく！

Answer

Como Yoshi-san ha contestado, lo correcto es 食べられる aunque muchos japoneses usan 食べれる para la forma potencial.

食べられる se utiliza para "voz pasiva", para "ser comido / se come" dependiendo del contexto. (Para voz padiva, nadie usa 食べれる.)

Espero que te ayude.

Answer

食べられるが正しい表現ですが、多くの日本人が食べれるを使っていると思います。「ら」抜き言葉と呼ばれるものの一つと思います。

Answers · 4