Corrigez-moi cette rédaction s'il vous plaît !
Je suis étudiant de français ici à Venezuela et voudrais que s'il vous plaît vous me corrigiez la rédaction suivante:
Les travailleurs de la gare principale de St-Anne à Brussels s’ont surpris le dernier Dimanche soir en commençant leur journée lorsque le veilleur de nuit a trouvé un bébé dans son chaise porte-bébé, pendant son premier parcours autour la gare.
<< Je lui ai trouvé à côté des guichets de billets. D’abord j’ai été surpris de trouver un enfant dormant tranquillement, après je n’ai pas pu croire comment le gardien antérieur ne lui ai vu ! C’est incroyable qu’il n’a pas pleuré, n’a pas crié et personne ne lui a pas fait attention >> Nous a dit Jacques P, le gardien qui a trouvé le bébé.
<<J’espère que son famille ne soit pas irresponsable et rappelle leur enfant oublié. On souhaite qu’ils aient une bonne raison pour leur excuser >> a commenté la responsable du Bureau Nationale des Enfants et Ados.
Merci pour votre aide !
Gaby
Search from various English teachers...
Answers · 3
2
Les travailleurs de la gare principale de St-Anne à Bruxelles ont été surpris dimanche dernier au soir en commençant leur travail : le veilleur de nuit, au cours de sa première ronde autour la gare, a trouvé un bébé dans sa chaise porte-bébé,
> nous a dit Jacques P, le gardien qui a trouvé le bébé.
> a commenté la responsable du Bureau National des Enfants et Ados.
2
Où est la rédaction dont vous parlez?
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
