'우리 만나기 전 이틀 전에'라고 하는 것이 비문인가요?
Two days before we meet.
한국어로 자연스럽게 어떻게 할 수 있는가요?

감사합니다!!!

Question

'우리 만나기 전 이틀 전에'라고 하는 것이 비문인가요?
Two days before we meet.
 한국어로 자연스럽게 어떻게 할 수 있는가요?

감사합니다!!!

Answer

'우리 만나기 전 이틀 전에' => 우리 만나기 이틀 전에 (two days before we met) - must remove the first "전".

"우리 만나기 전 이틀 전에" is ungrammatical because of the extra 전, like "before two days before we met".

Answers · 1