'금새' 땀이 많이 났다고 했는데, 무슨 뜻이에요?
I'm reading a text about summer and the person says:

"그런데 제가 땀이 많이 나요. 특히 손에. 그래서 누구… 악수 하는 것도 참, 제가 불편하게 느낄 때 가 많고 같이 데이트를 하러 가도 와이프 손을 잡으면 금새 땀이 많이 나서 되게 불편해져요."

What does it means 금새 땀이?

Question

'금새' 땀이 많이 났다고 했는데, 무슨  뜻이에요?
I'm reading a text about summer and the person says:

"그런데 제가 땀이 많이 나요. 특히 손에. 그래서 누구… 악수 하는 것도 참, 제가 불편하게 느낄 때 가 많고 같이 데이트를 하러 가도 와이프 손을 잡으면 금새 땀이 많이 나서 되게 불편해져요."

What does it means 금새 땀이?

Answer

금새 땀이
금새(a typo, 금새 means a price of something but we don't use it much.)
금세(it is make sense, it means any minute, immediately, instantly, soon
 
땀-Sweat

와이프 손을 잡으면 금세 땀이 많이나서 되게 불편해져요.
My hands are going to sweat as soon as I holding her hand. it is so uncomfortable.

Answers · 1

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!