How would you say "There are five newspapers?"
"신문 다섯 __ 있어요."
What do you put in the blank: 개, 장 or 권? Or something else?
Search from various English teachers...
Answers · 1
3
"There are five newspapers"
=> 신문이 다섯 부 있어요. (if it's five copies of the same paper)
=> 신문이 다섯 가지 [종류] 있어요. (if the five are of different kinds")
- 개: general counter - 가방 두 개(two bags), 케익 다섯 개 (five cakes), 의자 세 개 (three chairs).
- 장: sheet - 종이 열 장(10 sheets of paper), CD 두 장 (two CDs), 판지 열 장 (10 sheets of card boards).
- 권: copy, stack. 책 네 권 (four books), 논문집 두 권 (two copies of dissertations).
- 부: issue, copy (books, newspapers, etc). 신문 한 부 (one newspaper), 신간 10부 (10 copies of the new release).
- 가지, 종류: kind. 잡지 열 종류 (10 different magazines), 두 가지 의미 (two meanings).
* both 권 and 부 are used for books. 권 focuses on the physical weight/volume, while 부 connotes the issue/content.
* For newspapers, 부 is most often used, and 장 or 개 sometimes. 권 is never used for newspapers.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
