Que significa as palavras colectivos e mobilizações em ingles e qual e a diferenca?
Oi amigos!
Estou tentando de traduzir as palavras coletivos e mobilizaçoes ao ingles mas nao tenho certeza em qual e a diferenca entre as palavras e o que e uma boa traducao? As duas palavras sao no contexto de ação da pessoal do mundo!
Se voce poderia me ajudar, seria muito agredicido!

Hi friends,
I'm trying to translate the words 'colectivos' and 'mobilizaçoes' to English and I'm not sure what the difference between the words are, and what are good translations for the word. The context of the 2 words is the people of the world taking action.
If you can help me, I'd be very grateful!

Thanks, Gary

Question

Que significa as palavras colectivos e mobilizações em ingles e qual e a diferenca?
Oi amigos!
Estou tentando de traduzir as palavras coletivos e mobilizaçoes ao ingles mas nao tenho certeza em qual e a diferenca entre as palavras e o que e uma boa traducao? As duas palavras sao no contexto de ação da pessoal do mundo!
Se voce poderia me ajudar, seria muito agredicido!

Hi friends, 
I'm trying to translate the words 'colectivos' and 'mobilizaçoes' to English and I'm not sure what the difference between the words are, and what are good translations for the word. The context of the 2 words is the people of the world taking action.
If you can help me, I'd be very grateful!

Thanks, Gary

Answer

Mobilização: Convocation and stimulation of the population or some social group in order to participate in a civic or political activity.
			
Coletivo: it's something that you do with more people, or it's something that belongs to more than one person. Football is a 'coletivo' game.

Answers · 1

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!