Search from various English teachers...
United States flaghansun
What does '굿바이 라고 말 하는거 아니라며' mean?

Answers · 3

1
"굿바이 라고 말 하는거 아니라며" => 굿바이라고 말하는 거[게] 아니라며(?) ("게" seems more natural to me) It can be interpreted in two ways. 1. Weren't you saying this isn't meant [you didn't mean it] as a goodbye? 2. Saying (he/she/someone) didn't mean it as a goodbye, ... #1 is asking back what someone already said - the tone should indicate it with a slight upward turn at the end. #2 can only be part of a longer phrase, like 굿바이라고 말하는 게 아니라며 그는 전화를 끊었다, for example.
0
it means Didnt you say this isn't a goodbye?
0
This is not good bye? (I'm just taking a shot at this. I want to see what the answer is too.)

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today