Could you explain the common use of these verbs and provide with more examples?
Срезать, нарезать, вырезать,порезать,разрезать,обрезать
You can give an explanation in Russian as well.Нарезать и разрезать are they interchangeable,can't get it
Search from various English teachers...
Answers · 9
3
Срезать describes your action, when you cut something growing, for examples срезать розу.
Нарезать means: you cut something in many small pieces: нарезать колбасу.
Вырезать describes cutting smaller thing from a big one: often from a sheet of paper: вырезать квадрат.
Порезать means often situation of injury: порезать палец.
Разрезать we use when a big thing must be cut to a couple of smaller part: разрезать лист бумаги.
Обрезать means cutting something along edges: обрезать углы.
I hope I could explain this for you. :-)
2
Нарезать is more about cutting a thing into many small pieces: нарезать колбасу для праздничного стола, нарезать лимон, нарезать песню (if you want to split a song into many pieces, for example).
Разрезать usually refers to cutting an object into two-three pieces: разрезать торт, разрезать арбуз (as making the first cut), разрезать ленту (into two pieces) etc.
1
try to show you
Срезать. http://komiinform.ru/content/image-news/126982/griby.jpg Срезать любые растения. Срезать путь (т.е. пойти не прямо, а по диагонали что бы потратить меньше времени). Срезать верхний слой чего либо (срезать корочку хлеба, срезать кожу на теле и т.п.)
нарезать. http://kulinar-marina.narod.ru/images/img_dinamika/multivarka/kartof_griby1.jpg разделить на части (любой предмет любым средством). нарезать бумаги, металла, любого тканного материала, продукты питания и т.п.
вырезать http://cdn-nus-1.pinme.ru/tumb/600/photo/d2/3d/d23d9541b344cd426666bd5e37ce47bd.jpg удалить что-либо откуда-либо с помощью режущего инструмента. Вырезать фигуру из бумаги. Вырезать опухоль из тела человека. Вырезать деревню (массовое убийство людей используя режущее оружие: мечи, топоры и т.п.)
порезать. http://i.ytimg.com/vi/-McOue2Qt8A/sddefault.jpg пораниться чем-то режущим (но мы редко говорим "я порезал себя" обычно говорят "я /он/она и т.п. порезался" ). Имеет тоже значение что и нарезать, но означает не только само действие, но и указывает на то, что это действие будет совершаться в течение какого-то неопределенного времени, но действие будет не долгим. Взаимозаменяемые слова, можно использовать любой вариант.
разрезать https://im0-tub-ru.yandex.net/i?id=5f10e28820d8480515cdb3697193104c&n=33&h=215&w=323 разделить на несколько частей. (не путать с нарезать, нарезают на мелкие кусочки, а резрезают обычно на 2 - 4 части или на то количество частей, которое указывается кем-то или чем-то). Я разрезала лист бумаги А4 (формат который используется для принтеров) на 2 чести, получился формат А5. Нарежь картошку разрезав ее на 4 части. Линия горизонта красиво разрезает небо и землю. Свет разрезает тьму.
обрезать https://ogorodnadache.ru/wp-content/uploads/2015/12/obrezka-dereviev.jpg удалить что-либо по краям. Обрезать волосы, обрезать песню, обрезать фильм, обрезать фотографию, обрезать выступающие части растений, обрезать на полуслове (т.е. прервать разговор).
1
Срезать цветы, нарезать колбасу, вырезать гнилое место из яблока, порезать палец, разрезать бумагу, обрезать волосы.
Я не думаю ,что нарезать и разрезать are interchangeable. Нарезать колбасу, нарезать сыр( нарезать , значит подать ко столу в красивом виде) , но разрезать арбуз, яблоко, апельсин( если разрезать что-то, то ты увидишь , что внутри).
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
