Search from various English teachers...
Türkiye flagCoffee
The negative form of " ない" Hi, can I use the negative form of ~ない as a suffix. ( ) 私はあなたを知らなくない。だけどもっと時間が必要ですよ。 - It is not that I don't know. However I need more time. Also Is the sentence below correct? ( ) 学校に本が無くなくて、僕は本を読むのことが好きじゃないよ。 - It is not that there no books in the school, I just don't like to read books. Thanks!

Answers · 6

1
私はあなたを知らなくない →私はあなたを知らない 学校に本が無くなくて →学校に本が無くて both case, it is not necessary to add ない Double negative makes sentence positive. This sentence I understand what you say, but grammatically incorrect FYI だけど →だから
0
Thank you Ryoko. In a website that shows the inflections of the adjectives, there was a negative form of ない adjective. It was written as  なくない. I thought this negation of a negative word might mean something like " it is not that something isn't" etc. Thus, I have tried to construct some exercise sentences. What I intended to say was a similar thing that you have already written. if there is something like なくない how can I use it?
0
ない itself is the negative form of ある. 本がある (There are books.) 本がない (There aren't books.) 知る、知っている(to know) 知らない(not know) I think your sentence is more complicated to translate into Japanese. Do you want to say like "It is not because of that I don't know you. However I need more time"? If so, I would translate: あなたのことを知らないからというわけではない。時間が必要なだけ。 If I understood wrong, please let me know.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today