Yes. "To study" can be translated into 勉強する and 勉強をする, and with 〜たい, using が instead of を sounds more natural though there will be exceptions depending on the sentence. Espero que te ayude.

both sounds correct. But in formal speech or sentence, 勉強がしたい is better.