너무 많이 알려고 하면 다쳐요~ what does it really mean?
The translation is "If you try to know to much you`ll get hurt" right? When is this phrase usualy used and what did the person intend to say?

Question

너무 많이 알려고 하면 다쳐요~ what does it really mean?
The translation is "If you try to know to much you`ll get hurt" right?  When is this phrase usualy used and what did the person intend to say?

Answer

It means "Will you keep out of this?" , "Butt out" or "None of your business"

If that phrase use in friendly relations, it maybe joke. or not, He or she doesn't like to talk about that.
not in friendly relations, it's a threat.

Answers · 1

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!