Need help: 구정 vs 설날 vs 추석
Can you make my sentences natural (and 반말)?
If my sentences suck too much, can you provide me your example? Thanks!
1. 설날에 제일 대표하는 음식은 송편이야
The food that most represents 설날 is 송편
2 설날은 항상 일월 일일이고 구정은 음력이야
설날 is always on 1/1 and 구정 is on some weird lunar system
3 추석 때 교통이 심해
Traffic on 추석 is terrible
Search from various English teachers...
Answers · 3
0
"1. 설날에 제일 대표하는 음식은 송편이야
The food that most represents 설날 is 송편"
- 설날에 먹는 음식 중에서 가장 대표적인 것은 송편이야.
"2 설날은 항상 일월 일일이고 구정은 음력이야
설날 is always on 1/1 and 구정 is on some weird lunar system"
- 설날은 항상 1월 1일이고, 구정은 음력에 따라 매년 바뀌어.
(By the way, what do you mean by 'weird'?)
"3 추석 때 교통이 심해
Traffic on 추석 is terrible"
-추석 때 '교통 체증이 심해/차가 많이 막혀.'
0
The food that most represents 설날 is 떡국 not 송편
송편 is the food that represents 추석!
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
