Search from various English teachers...
Uruguay flagSonia
как перевести на русский ? Qué lástima que no se comunicaron antes conmigo. Antes que nada,tengo que saber cuántas personas son,y cuándo van a llegar acá. Vengan,no se van a arrepentir.

Answers · 6

2
Как жаль, что вы не связались со мной раньше. Прежде всего, мне надо знать, сколько вас и когда вы прибудете сюда. Приходите, вы не пожалеете.
1
Qué lástima que no se comunicaron antes conmigo. Какая досада, что они прежде не связались со мной! Antes que nada, tengo que saber cuántas personas son, y cuándo van a llegar acá. Сначала мне надо знать, сколько человек и когда Вы сюда прибываете. Vengan, no se van a arrepentir. Поторопитесь, Вы не пожалеете.
0
Как жаль, что не сообщили мне раньше. Я должна знать когда и сколько людей придут.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today