How to say "I don't want to sound like this" in Korean?
On Google translate it comes up as
" 나는이 같은 소리 하고 싶지 않아 /
naneun i gateun soli hago sipji anha "
Is this correct? Is there a shorter way of saying it?

감사합니다! ❤️

Question

How to say "I don't want to sound like this" in Korean?
On Google translate it comes up as 
" 나는이 같은 소리 하고 싶지 않아  /
naneun i gateun soli hago sipji anha " 
Is this correct? Is there a shorter way of saying it?

감사합니다! ❤️

Answer

If I were a music teacher or/and listening other people play, I might say to myself "I don't want to sound like this."(나는 이런 소리 내지 말아야지. 나는 이런 식으로 연주하지 말아야지.)

Answer

if the word 'sound' means 'say'. shorter way in Korean might be "이런 말 하기 싫지만"

Answer

나는(I am) 이와 같은(like this) 이야기(story, sound, topic...) 하고 싶지 않아(don't want)
but Korean usually say 이와 같은 = 이런, 이러한
나는 이런 이야기 하고 싶지 않아

Answers · 4

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!