¿Cúal es la diferencia entre "sono" y "stare"?
¿Cúal es la diferencia entre "essere" y "stare"?, si "essere" es: ser y estar en español, que es "stare"?
Muchas gracias :)
Search from various English teachers...
Answers · 5
2
'Stare' se usa principalmente para indicar:
- la inmovilidad y permanencia, en competencia con el valor más puntual de “essere”
Pedro sta a letto da due mesi – Pedro está en cama desde dos meses
- la posición física
Sto in piedi – Estoy de pie
- en referencia a la salud o situación personal de alguien
Come sta, signora? – Sto bene, gazie -- ¿Cómo está, señora? – Estoy bien, gracias.
- una acción fuertemente durativa en perífrasis con gerundio
Sto studiando – Estoy studiando
2
"stare" has different meanings.
1.stay- being in a place
2. It's used in sentences like: how are you? I'm fine. Come STAI? STO bene.
3. you look good with that dress! STAI bene con quel vestito
"essere" and "stare" can have a similar meaning of estar (being in a place), but there are a few differences..
stare is used when something or someone is in a place usually: I sabato sera sto a casa - di solito-,
It also means that you stay in a place for long time: I don't have my own place, so I stay in a hotel, non ho una casa ora, perciò sto in hotel.
Spero di esserti stata utile!!
this (italian) site could help you: http://aulalingue.scuola.zanichelli.it/benvenuti/2010/04/15/usi-dei-verbi-stare-e-dare/
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
