Le temps de verbe qui correspond le mieux au passé composé français, c'est le simple past. Le passé simple français n'est plus courant dans la langue parlée, mais en anglais il est tout à fait commun. J'ai beaucoup mangé hier soir. = I ate a lot last night. Le present perfect a un peu la même forme que le passé composé en français, mais il n'a pas les mêmes fonctions. Il exprime: - L'expérience: Have you been to Australia before? I have never read this book. - Une action (ou série d'actions) qui a commencé dans la passé mais qui est toujours pertinente dans le présent. "I have studied English for three years." La personne qui dit ça exprime qu'elle est toujours en train d'apprendre. Si elle a arrêté d'apprendre, elle dira "I studied English for three years". Sous-entendu: tout cela est du passé. L'imparfait n'a pas d'équivalent direct en anglais. Il peut correspondre au "past progressive" (je faisais = I was doing...), au simple past (j'étais = I was), et même au past perfect progressive (je lisais depuis une heure quand... = I had been reading for an hour when...). Voilà! Le truc c'est de voir comment les anglophones utilisent tout ces temps et de les imiter. Le point le plus important c'est d'utiliser le simple past sans hésiter, parce que c'est le temps passé le plus usuel en anglais. Bon succès!