書いたとりに生えていく
私は" 書いたとりに生えていく "と聞きましたでも恐らくよく聞きませんでした。
英語で "It will grow up just like what you picture" はサブタイトルによるとです。
私の辞書とも私の日本語文法ともに"とり"がありません。
とりは接尾語ですか。とりの意味は何ですか
貴方が " とり " について別の例が知ていますか。
この質問に答えればどうもありがとう
Search from various English teachers...
Answers · 2
2
英語を参考にしますと、おそらく正しい文章は
「えがいたとおりにはえていく」（描いたとおりに生えていく）だと思います。
「とおり」（”通り”と書くこともある）は"just like", "in accordance with"と
いったような意味です。「そのとおり」の「とおり」です。（「とうり」と書くのは間違い）
p.s.いつも気になっているんですが「この質問に答えればありがとう」というのは
日本語にはない表現ですので、「どうかよろしくお願いします」にしたほうがいいと
思いますよ。
0
Takashiさｈが言ったとおりです。。。。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
