No es correcto, cuando dices el hombre se fue conmovido el está realizando la accion que es irse sin embargo al decir fue conmovido la accion no es irse, sino conmoverse.

bueno, en realidad si es correcto, la acción es irse ( verbo ir ) pero el lo hace sintiéndose conmovido. So basically he left feeling touch. felling touch, he left. moved, he left. Like ruben said "se fue" = "he left" es el verbo, and "conmovido" = "moved, touched" is the "adjective" that afects the sustantive ( the man who leaves) but not the verb ( to leave, to go )

No. Aquí " se fue" es el verbo (irse) y "conmovido" es el adjetivo

Cuando dice"se fue conmovido" significa "se marchó conmovido". (Conmoverse, to be moved) Cuando dices "fue conmovido" significa que algo "lo conmovió" (To moved) Es correcto pero no significa lo mismo.

Los verbos 'ir' y 'ser' tienen las mismas conjugaciones en el pretérito (pasado imperfecto) yo fui tú fuiste él/ella fue nosotros fuimos ustedes fueron ellos fueron