Haz; imperativo, orden, mandato. Ejemplo: ¡Haz tu trabajo!. Do your work! ¡Haz lo que te digo! Do what I say! (obey me) Haces es presente de indicativo. Tú haces un muñeco de nieve (You make a snowman) just present

En una situación de mandato, es más correcto usar el imperativo (haz) pero es muy habitual usar el presente también (haces), por ejemplo: -Haz la cama y recoge tu habitación ---> usas el tiempo/modo imperativo - Haces la cama y recoges tu habitación ---------> usas el presente, pero con la misma intención de dar una orden. Esta forma de ordenar es más informal que el uso del imperativo. Saludos.